1
00:00:01,457 --> 00:00:03,502
♪♪

2
00:00:16,689 --> 00:00:19,214
[تنهدات]

3
00:00:19,257 --> 00:00:20,998
[خشخيشات المصباح]

4
00:00:21,042 --> 00:00:21,999
تريبيكا؟

5
00:00:22,043 --> 00:00:24,088
يا.

6
00:00:24,132 --> 00:00:25,698
[ ضجيج المصباح ]

7
00:00:25,742 --> 00:00:27,048
لم أقصد
لإيقاظك.

8
00:00:27,091 --> 00:00:28,353
أين كنت؟

9
00:00:28,397 --> 00:00:31,530
اه... كما تعلمون،
مجرد العمل.

10
00:00:31,574 --> 00:00:33,141
حتى الساعة 5:00 مساءً؟

11
00:00:33,184 --> 00:00:35,839
نعم، اه، حصلت
بعض البيرة

12
00:00:35,882 --> 00:00:38,102
مع تانر وهوفمان
بعد العمل.

13
00:00:38,146 --> 00:00:40,887
أعتقد أنني فقدت نوعا ما
المسار من الوقت.

14
00:00:40,931 --> 00:00:42,411
[ تنظيف الأسنان بالفرشاة ]

15
00:00:42,454 --> 00:00:44,021
للرجوع إليها في المستقبل،
أحب شرب البيرة

16
00:00:44,065 --> 00:00:45,414
وفقدان المسار
من الوقت أيضا.

17
00:00:45,457 --> 00:00:47,764
نعم، كان حقا
شيء في اللحظة الأخيرة.

18
00:00:47,807 --> 00:00:50,419
كان من المفترض أن يكون هوفمان
لإرسال رسالة نصية إليك.

19
00:00:50,462 --> 00:00:51,681
كل ما حصلت عليه هو
هذه الصورة الشخصية.

20
00:00:52,682 --> 00:00:54,510
هاه.

21
00:00:54,553 --> 00:00:56,642
[تنهدات] الطعام
لقد سرقت من العمل

22
00:00:56,686 --> 00:00:58,731
موجود في الثلاجة،
إذا كنت جائعا.

23
00:00:58,775 --> 00:01:01,082
لقد أكلت بالفعل،
لكن شكرا.

24
00:01:04,911 --> 00:01:06,565
[تنهدات]

25
00:01:06,609 --> 00:01:08,959
أتعلمين يا تريبيكا، لا أعرف
ما الذي حصل لك في الآونة الأخيرة،

26
00:01:09,002 --> 00:01:12,005
لكنك كنت كذلك
يتصرف بعيدا حقا.

27
00:01:12,049 --> 00:01:13,355
ماذا؟

28
00:01:13,398 --> 00:01:17,010
يجب أن أكون صادقاً --
أنا محبط حقا.

29
00:01:17,054 --> 00:01:19,578
وأتساءل عما إذا كان الوقت قد حان
أخذنا استراحة من المواعدة..

30
00:01:19,622 --> 00:01:21,102
وأنا أتفق تماما.... وتزوجت.

31
00:01:22,581 --> 00:01:24,017
أوه.
أوه.

32
00:01:30,981 --> 00:01:33,505
سأذهب للنوم
في السيارة.

33
00:01:37,770 --> 00:01:39,642
[تنهدات]

34
00:01:47,737 --> 00:01:50,000
[رنين الهاتف المحمول]

35
00:01:53,743 --> 00:01:55,440
[ صافرة ]

36
00:01:55,484 --> 00:01:56,876
جيلز.

37
00:01:58,878 --> 00:02:00,706
سنكون هناك على الفور.

38
00:02:02,404 --> 00:02:04,362
تريبيكا,
لقد حصلنا على جريمة قتل.

39
00:02:04,406 --> 00:02:06,669
أيقظني
في 10 دقائق.

40
00:02:06,712 --> 00:02:08,584
أتعلم؟
استيقظ نفسك.

41
00:02:10,238 --> 00:02:13,066
[ يبدأ المحرك ]

42
00:02:13,110 --> 00:02:14,938
♪♪

43
00:02:19,029 --> 00:02:21,553
♪ انجي تريبيكا

44
00:02:24,165 --> 00:02:25,775
ما هي
نحن ننظر إلى، شولز؟

45
00:02:27,994 --> 00:02:28,995
هل أنت بخير؟

46
00:02:29,039 --> 00:02:30,083
أبدا أفضل.

47
00:02:30,127 --> 00:02:31,650
الحق بهذه الطريقة.

48
00:02:31,694 --> 00:02:33,435
هذا هو
دكتور يورجن كوتبول --

49
00:02:33,478 --> 00:02:34,827
36 سنة.

50
00:02:34,871 --> 00:02:36,742
وجدت ميتة على الأرض
من قبل مساعده.

51
00:02:36,786 --> 00:02:38,222
ماذا نعرف
عنه؟

52
00:02:38,266 --> 00:02:40,877
لقد كان رائدا عبقريا
في مجال الروبوتات والأتمتة.

53
00:02:40,920 --> 00:02:42,574
هل سمعت من أي وقت مضى
من غسالة الصحون؟

54
00:02:42,618 --> 00:02:44,185
كان لديه اثنين.

55
00:02:44,228 --> 00:02:45,577
على الرغم من أنه كان كذلك مؤخرًا
يشاع أنه كان يعمل

56
00:02:45,621 --> 00:02:47,144
على بعض
أشياء جميلة خارج هناك.

57
00:02:47,188 --> 00:02:49,146
[ ثرثرة القرد ]

58
00:02:50,452 --> 00:02:53,281
حتى شخص ما
كسر رقبته.

59
00:02:53,324 --> 00:02:55,935
لقد كنت مهووسا
مع الروبوتات عندما كان طفلا.

60
00:02:55,979 --> 00:02:57,328
كنت دائما أريد واحدة
من شأنه أن يساعد

61
00:02:57,372 --> 00:02:58,764
اعتني بي
واخوتي --

62
00:02:58,808 --> 00:03:00,592
أعد لنا العشاء،
نرتب أسرتنا،

63
00:03:00,636 --> 00:03:01,985
أخبرنا
لقد قمنا بعمل جيد...

64
00:03:03,508 --> 00:03:05,031
..ولكن أمي
لم تحصل على واحدة بالنسبة لنا.

65
00:03:06,816 --> 00:03:08,252
هذا المكان
طاهر.

66
00:03:08,296 --> 00:03:11,255
لا توجد علامات على الدخول القسري،
لا يوجد دليل على شجار.

67
00:03:11,299 --> 00:03:13,257
الرقاب لا تنكسر بنفسها.
كيف --

68
00:03:13,301 --> 00:03:15,259
أنا لا أعرف، حسنا؟
أحصل على أموال في كلتا الحالتين.

69
00:03:15,303 --> 00:03:17,043
مونيكا، خذي خمسة.

70
00:03:18,001 --> 00:03:19,872
الجحيم
دخلت لها؟

71
00:03:19,916 --> 00:03:21,047
القمار.

72
00:03:21,091 --> 00:03:22,310
لقد حصلت
سيئة للغاية.

73
00:03:22,353 --> 00:03:23,615
الرجل: هيا الآن.

74
00:03:23,659 --> 00:03:24,877
نعم!

75
00:03:24,921 --> 00:03:27,010
خسر العالم
رجل لامع اليوم.

76
00:03:27,053 --> 00:03:28,968
أنا آسف.
وأنت...؟

77
00:03:29,012 --> 00:03:30,448
فيكتوريا.

78
00:03:30,492 --> 00:03:32,798
لقد كنت دكتور كوتبول
مساعد لمدة ثلاث سنوات.

79
00:03:32,842 --> 00:03:34,278
المحقق جاي جيلز.

80
00:03:34,322 --> 00:03:36,324
أنا - أعني، اه،
المحقق جاي جيلز.

81
00:03:36,367 --> 00:03:38,500
هذا صديقي
أندرو جارباكا.

82
00:03:38,543 --> 00:03:39,936
"أندرو" بخير.

83
00:03:39,979 --> 00:03:42,112
كابتشينو؟

84
00:03:42,155 --> 00:03:43,156
نعم من فضلك.

85
00:03:43,200 --> 00:03:44,549
الشاي بالنسبة لي.

86
00:03:44,593 --> 00:03:46,725
ماذا يمكنك أن تقول لنا
عن هذا الصباح؟

87
00:03:46,769 --> 00:03:48,336
دخلت المعمل
الساعة 7:00 صباحا...

88
00:03:48,379 --> 00:03:50,729
[طنين الآلة بصوت عالٍ]

89
00:03:55,778 --> 00:03:57,606
[يستمر الطنين]

90
00:03:59,782 --> 00:04:01,044
[ يتباطأ الطنين، ويتوقف ]

91
00:04:01,087 --> 00:04:02,741
...وهذا عندما
لقد وصلتما.

92
00:04:02,785 --> 00:04:05,309
هل رأى أي شخص آخر رئيسك في العمل
قبل دخولك؟

93
00:04:05,353 --> 00:04:06,876
أنا لا أعتقد ذلك.

94
00:04:06,919 --> 00:04:08,660
[صفير غلاية الشاي بصوت عالٍ]

95
00:04:14,231 --> 00:04:16,973
هل كان لديه أي أعداء؟
الناس مع الفأس لطحن؟

96
00:04:17,016 --> 00:04:20,672
شريكه السابق،
دكتور فريدريك فورست.

97
00:04:20,716 --> 00:04:22,892
[ملعقة رنين بصوت عال]

98
00:04:24,807 --> 00:04:26,852
كان وورست يشعر بالغيرة
للدكتور كوتبول

99
00:04:26,896 --> 00:04:30,203
فيرسل غاضبا متكررا،
رسائل البريد الإلكتروني غير متماسكة.

100
00:04:30,247 --> 00:04:31,683
عفوا لغتي الفرنسية،
لكن...

101
00:04:31,727 --> 00:04:33,511
مؤسسة
un grand trou de cul.

102
00:04:33,555 --> 00:04:35,339
حسنا، شكرا لك
للتحدث معنا، فيكتوريا.

103
00:04:35,383 --> 00:04:36,732
سنكون على اتصال.

104
00:04:36,775 --> 00:04:38,342
بالطبع.

105
00:04:38,386 --> 00:04:41,911
وإذا كان بإمكاني تقديم أي مساعدة،
من فضلك لا تتردد في الاتصال.

106
00:04:41,954 --> 00:04:43,391
ها هي بطاقتي.

107
00:04:45,741 --> 00:04:49,397
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

108
00:04:49,440 --> 00:04:50,702
[تتوقف الموسيقى]

109
00:04:52,400 --> 00:04:56,229
♪♪

110
00:04:56,273 --> 00:04:57,709
[يهتز الهاتف المحمول]أوه.

111
00:04:57,753 --> 00:05:00,364
لقد حصلنا على عنوان
على فريدريك فورست.

112
00:05:01,757 --> 00:05:03,019
جيل؟

113
00:05:03,062 --> 00:05:04,716
لا تقلق بشأن هذا

114
00:05:04,760 --> 00:05:06,327
[تنهدات]

115
00:05:06,370 --> 00:05:08,372
[تبديل التروس، صرير الإطارات]

116
00:05:08,416 --> 00:05:10,548
ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن
ماذا حدث الليلة الماضية.

117
00:05:10,592 --> 00:05:13,116
بدت فيكتوريا مستاءة حقًا
عن وفاة رئيسها.

118
00:05:13,159 --> 00:05:14,378
تعتقد أنها فعلت ذلك
معجب به؟

119
00:05:14,422 --> 00:05:15,988
ماذا يحدث
معنا؟

120
00:05:16,032 --> 00:05:17,947
هل نأخذ استراحة؟
هل نحن لا نأخذ استراحة؟

121
00:05:17,990 --> 00:05:19,688
لماذا لا تتحدث عن ذلك
مع تانر وهوفمان

122
00:05:19,731 --> 00:05:21,211
عند الخروج
للبيرة الليلة؟

123
00:05:21,254 --> 00:05:22,299
[تنهدات]

124
00:05:22,343 --> 00:05:24,345
أنا أحاول حقًا،
جيلز.

125
00:05:24,388 --> 00:05:26,347
إنها فقط كل علاقة
قبل هذا

126
00:05:26,390 --> 00:05:27,391
انتهى بكارثة.

127
00:05:27,435 --> 00:05:29,828
[ طنين الأداة ]

128
00:05:29,872 --> 00:05:32,396
أنا فقط أسألك
لتحمل معي، حسنا؟

129
00:05:32,440 --> 00:05:34,572
تمام.
أنا أحاول أيضاً، كما تعلم.

130
00:05:37,619 --> 00:05:38,968
دكتور فورست؟

131
00:05:39,011 --> 00:05:40,578
دكتور فورست:
ادخل. ادخل.

132
00:05:40,622 --> 00:05:42,275
أنا آسف جدًا لأنني لا أستطيع ذلك
كن هناك شخصيا.

133
00:05:42,319 --> 00:05:44,887
أنا حاليا في
مؤتمر في فيينا.

134
00:05:44,930 --> 00:05:46,279
هذا مناسب.

135
00:05:46,323 --> 00:05:48,673
كم من الوقت كنت
خارج البلاد؟

136
00:05:48,717 --> 00:05:50,501
أوه، وصلت
الخميس الماضي،

137
00:05:50,545 --> 00:05:52,721
بهذه الطريقة قبل أي جرائم قتل
كانت ملتزمة.

138
00:05:52,764 --> 00:05:54,679
من فضلك اجلس.
البيت بيتك.

139
00:05:54,723 --> 00:05:56,420
دكتور، لا أعرف
إذا كنت قد سمعت،

140
00:05:56,464 --> 00:05:58,988
لكن شريكك السابق،
الدكتور يورغن كوتبول،

141
00:05:59,031 --> 00:06:00,685
تم العثور عليه ميتا
هذا الصباح.

142
00:06:00,729 --> 00:06:02,600
أوه! أخبار عظيمة!

143
00:06:02,644 --> 00:06:03,993
شكرا لكم أيها المحققون.

144
00:06:04,036 --> 00:06:06,169
لنفترض أن هناك
لا توجد طريقة صحيحة للحزن.

145
00:06:06,212 --> 00:06:07,518
حسنا، عندما يكون العالم
وتخلص من المجنون

146
00:06:07,562 --> 00:06:10,434
الرد المنطقي الوحيد
هو الفرح.

147
00:06:10,478 --> 00:06:12,044
كما ترى يا دكتور كوتبول
كان يتطور

148
00:06:12,088 --> 00:06:14,656
كائنات ذكية بشكل مصطنع من المؤكد

149
00:06:14,699 --> 00:06:17,441
لقد عجلت البشرية
الانقراض من الأرض.

150
00:06:17,485 --> 00:06:19,400
ليس من المعجبين.

151
00:06:19,443 --> 00:06:22,881
في الواقع، اسمحوا لي أن أظهر لك أ
محاضرة ألقيناها منذ عامين.

152
00:06:22,925 --> 00:06:25,014
ماذا لو قلت لك
في 20 عامًا،

153
00:06:25,057 --> 00:06:29,888
90% من جميع العلاقات
سوف يكون من كمبيوتر إلى كمبيوتر؟

154
00:06:29,932 --> 00:06:33,501
وماذا لو قلت لك
أن هذه أجهزة الكمبيوتر نفسها

155
00:06:33,544 --> 00:06:35,328
سوف يقتلك
في نومك؟

156
00:06:35,372 --> 00:06:37,069
قلت لك لا
لنقول لهم ذلك.

157
00:06:37,113 --> 00:06:38,680
انهم بحاجة الى معرفة. لا تدفعني!

158
00:06:38,723 --> 00:06:39,942
ما الذي تتحدث عنه؟!
لا تدفعني!

159
00:06:39,985 --> 00:06:41,204
أوه!

160
00:06:41,247 --> 00:06:43,162
أتمنى أن تموت!

161
00:06:43,206 --> 00:06:46,122
بالإضافة إلى عشاءنا الأسبوعي،
ولم أره بعد ذلك قط.

162
00:06:46,165 --> 00:06:48,646
حسنًا، سنكون كذلك
على اتصال.

163
00:06:48,690 --> 00:06:50,474
هل تمانع إذا استخدمت
مرحاضك؟

164
00:06:50,518 --> 00:06:52,084
اه...

165
00:06:52,128 --> 00:06:54,304
في الواقع، أنا لا --
ليس لدي مرحاض.

166
00:06:54,347 --> 00:06:55,958
لا، أليس كذلك
هنا؟

167
00:06:56,001 --> 00:06:57,829
رقم لا!

168
00:06:57,873 --> 00:06:59,004
نعم. لا!

169
00:06:59,048 --> 00:07:00,310
هل أنت متأكد
هذه ليست مرحاض؟

170
00:07:00,353 --> 00:07:01,442
نعم، أنا متأكد.

171
00:07:02,878 --> 00:07:04,662
هناك شيء لا يجلس بشكل صحيح.
أشعر وكأنه فخ.

172
00:07:04,706 --> 00:07:06,055
دعونا تخطي العشاء
في منزل والديك

173
00:07:06,098 --> 00:07:07,883
والذهاب مباشرة إلى
مسرحية أخيك.

174
00:07:07,926 --> 00:07:09,319
حسنًا يا فيدنر.

175
00:07:09,362 --> 00:07:10,668
أخبرني أنك حصلت على شيء ما
على جريمة قتل المبيض.

176
00:07:10,712 --> 00:07:12,017
لدينا مشتبه به -

177
00:07:12,061 --> 00:07:13,802
شريكه السابق،
فريدريك فورست.

178
00:07:13,845 --> 00:07:15,368
لديه دافع
ولكن ليس أجاد

179
00:07:15,412 --> 00:07:17,501
من الأدلة المادية
ربطه بالجريمة..

180
00:07:17,545 --> 00:07:19,677
لا بصمات الأصابع،
لا آثار أقدام ولا ألياف.

181
00:07:19,721 --> 00:07:21,766
لذلك نجد رمش واحد،
مداس إطار واحد،

182
00:07:21,810 --> 00:07:23,507
ويتم طهي هذا الورست.

183
00:07:23,551 --> 00:07:25,117
لقد قمنا بشوي وورست، لكني لا أفعل ذلك
أعتقد أنه يقطع الخردل.

184
00:07:25,161 --> 00:07:27,337
لا يوجد كلب في الصيد؟ إنه مجرد كراوت حامض.

185
00:07:27,380 --> 00:07:28,904
[اللحاق]
لذلك نحن الكاتشب
معه لاحقا.

186
00:07:28,947 --> 00:07:30,819
بقدر ما أستمتع به
يجرفه فوق الجمر،

187
00:07:30,862 --> 00:07:32,211
بصراحة، انه النقانق.

188
00:07:32,255 --> 00:07:34,300
أنا فقط لا أعتقد
لقد قطع رقبة الرجل.

189
00:07:34,344 --> 00:07:36,346
ربما امرأة
أو طفلاً،

190
00:07:36,389 --> 00:07:38,304
ولكن لا
أستاذ ناضج.

191
00:07:38,348 --> 00:07:39,784
ماذا عن
المساعد الجميل؟

192
00:07:39,828 --> 00:07:41,482
هل فعل أي شخص - سأفعل ذلك.

193
00:07:41,525 --> 00:07:43,222
[تنهدات] لقد قطعتني.

194
00:07:43,266 --> 00:07:45,050
كنت سأسأل
إذا استجوبها أحد.

195
00:07:45,094 --> 00:07:46,661
سأفعل ذلك.

196
00:07:46,704 --> 00:07:48,358
لكن أعتقد أنني يجب أن...
افعلها بمفردك

197
00:07:48,401 --> 00:07:49,707
حتى لا نخيفها.

198
00:07:49,751 --> 00:07:51,622
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف
ما تكتشفه.

199
00:07:55,104 --> 00:07:56,497
يا.

200
00:07:56,540 --> 00:07:57,715
منذ متى بدأنا

201
00:07:57,759 --> 00:07:59,761
استجواب المشتبه بهم
وحده يا شريك؟

202
00:07:59,804 --> 00:08:01,545
أوه، أعني، يمكنك
تعال إذا كنت تريد.

203
00:08:01,589 --> 00:08:03,416
اعتقدت فقط
سوف تشعر بالملل، هل تعلم؟

204
00:08:03,460 --> 00:08:05,027
"أين كنت
ليلة؟

205
00:08:05,070 --> 00:08:06,768
هل قتلته؟"
بلاه بلاه بلاه.

206
00:08:06,811 --> 00:08:08,726
نعم، أعتقد ذلك
منطقي.

207
00:08:08,770 --> 00:08:10,032
وعد سوف تتصل بي
إذا كنت الخام لها؟

208
00:08:10,075 --> 00:08:11,163
أعدك.

209
00:08:17,082 --> 00:08:19,258
مهلا، ستيريلي، لقد حصلت على حقا
استجواب كبير الليلة.

210
00:08:19,302 --> 00:08:20,477
هل يمكنني الاقتراض
مسواك؟

211
00:08:20,521 --> 00:08:21,739
لقد فهمت يا جيلز.

212
00:08:21,783 --> 00:08:23,654
♪♪

213
00:08:27,179 --> 00:08:28,703
♪♪

214
00:08:28,746 --> 00:08:31,967
دع السجل يظهر
أنا أتحدث مع فيكتوريا...

215
00:08:32,010 --> 00:08:33,838
نوفا.

216
00:08:33,882 --> 00:08:37,668
...فيكتوريا نوفا، مساعدة
للدكتور يورغن كوتبول.

217
00:08:39,888 --> 00:08:41,367
هل تعرف لماذا
أنت هنا؟

218
00:08:41,411 --> 00:08:43,761
نعم - أنت تأمل
أستطيع أن ألقي بعض الضوء

219
00:08:43,805 --> 00:08:45,415
على وفاة الدكتور كوتبول.

220
00:08:45,458 --> 00:08:47,069
قلت آخر مرة
لقد رأيته حيا

221
00:08:47,112 --> 00:08:48,549
كانت الليلة السابقة.

222
00:08:48,592 --> 00:08:50,594
عندما غادرت المكتب
ليلة الثلاثاء.

223
00:08:50,638 --> 00:08:52,596
كان يستمتع
"M. A.S.H." إعادة تشغيل

224
00:08:52,640 --> 00:08:55,381
وأكل الرجل الجائع
عشاء شريحة لحم سالزبوري.

225
00:08:55,425 --> 00:08:58,254
هل تحب
دكتور كوتبول؟

226
00:08:58,297 --> 00:08:59,777
ما هو الحب؟

227
00:08:59,821 --> 00:09:01,431
أنا أعلم
ماذا تقصد.

228
00:09:01,474 --> 00:09:04,042
يدق الجحيم
خارج مني.

229
00:09:04,086 --> 00:09:06,567
ولكن على محمل الجد، هل كان لديك
أي مشاعر تجاه الدكتور كوتبول؟

230
00:09:06,610 --> 00:09:08,046
ما هي المشاعر؟

231
00:09:08,090 --> 00:09:09,613
مثل، هل فكرت
عنه في كل وقت؟

232
00:09:09,657 --> 00:09:11,528
هل يمكنك الصورة فقط
حياتك معه فيه؟

233
00:09:11,572 --> 00:09:15,140
هل لديك مشاعر
لأندرو جارباكا؟

234
00:09:15,184 --> 00:09:16,968
مشاعر طيبة،
مشاعر سيئة --

235
00:09:17,012 --> 00:09:18,491
جميع أنواع المشاعر.

236
00:09:18,535 --> 00:09:21,364
أعتقد أن لدي مشاعر
للدكتور كوتبول --

237
00:09:21,407 --> 00:09:24,541
مشاعر طيبة،
مشاعر سيئة،

238
00:09:24,585 --> 00:09:26,195
جميع أنواع المشاعر.

239
00:09:26,238 --> 00:09:30,808
وكأنني حصلت على حفرة عملاقة
في معدتي طوال الوقت.

240
00:09:30,852 --> 00:09:33,376
جهازك المعوي
يعمل بشكل طبيعي.

241
00:09:33,419 --> 00:09:35,639
لا توجد أجسام غريبة
تم الكشف عنها.

242
00:09:35,683 --> 00:09:38,337
لديك جيدة حقا
روح الدعابة، فيكتوريا.

243
00:09:38,381 --> 00:09:39,948
أحب التحدث معك.

244
00:09:39,991 --> 00:09:41,427
وأنا أحب
المسواك الخاص بك،

245
00:09:41,471 --> 00:09:44,213
واحد يسمونه جيلز.

246
00:09:44,256 --> 00:09:45,867
اسمحوا لي
أطلب منك شيئا.

247
00:09:45,910 --> 00:09:47,477
لو كنت ستخرج
وأتناول البيرة مع أصدقائي،

248
00:09:47,520 --> 00:09:48,913
كنت ستدعوني
على طول، أليس كذلك؟

249
00:09:48,957 --> 00:09:50,262
بالطبع سأفعل.

250
00:09:50,306 --> 00:09:52,525
أنا لست وحشا.

251
00:09:52,569 --> 00:09:55,528
أنا آسف لديك
مشاعر سيئة.

252
00:09:55,572 --> 00:09:57,835
لسبب ما،
أنا لا أمتلكهم الآن.

253
00:09:57,879 --> 00:09:59,184
بسببي.

254
00:09:59,228 --> 00:10:00,664
قد يكون ذلك
شيء لتفعله حيال ذلك.

255
00:10:02,231 --> 00:10:03,536
فقط أخبرني أنك لم تفعل
لديك أي شيء لتفعله

256
00:10:03,580 --> 00:10:05,974
مع الدكتور كوتبول
الموت.

257
00:10:06,017 --> 00:10:07,845
أتعلم؟ لا تهتم.
لا تقل شيئا.

258
00:10:15,461 --> 00:10:18,073
[ رنين الهاتف ] لا أعرف شيئًا أكثر
من آخر مرة اتصلت بها.

259
00:10:18,116 --> 00:10:20,292
يمكن أن تكون قذيفة مدفع،
يمكن أن يكون سكينا.

260
00:10:20,336 --> 00:10:22,338
[يستمر الرنين]يا إلهي، كم مرة
ستتصل هنا

261
00:10:22,381 --> 00:10:24,122
يسأل عن المني؟

262
00:10:24,166 --> 00:10:26,124
هوفمان، السطر 6.

263
00:10:29,519 --> 00:10:30,781
ماذا يحدث؟

264
00:10:30,825 --> 00:10:32,174
أين شولز؟

265
00:10:32,217 --> 00:10:33,610
[تنهدات]
هي لم تدخل،

266
00:10:33,654 --> 00:10:34,655
وأنا لا أريد
لإيقاعها في مشكلة

267
00:10:34,698 --> 00:10:36,352
مع الملازم
لذا...

268
00:10:36,395 --> 00:10:38,789
هل تمكنت من الحصول على
إلى جريمة قتل كوتبول؟

269
00:10:38,833 --> 00:10:41,052
كوتبول؟ كوتبول.

270
00:10:41,096 --> 00:10:45,622
كوتبول...
كوتبول...كوتبول...

271
00:10:45,666 --> 00:10:47,363
أوه، هنا.

272
00:10:47,406 --> 00:10:50,975
الآن، كل ما كسر هذا الرجل
يجب أن تكون الرقبة قوية بجنون.

273
00:10:51,019 --> 00:10:52,760
قطعت عموده الفقري
الحق في النصف.

274
00:10:52,803 --> 00:10:54,239
هل يستطيع الإنسان أن يفعل ذلك؟

275
00:10:54,283 --> 00:10:56,764
أوه لا. نحن نتحدث عن
نوع من الآلات.

276
00:10:56,807 --> 00:10:58,417
إذن آلة
هذا المحمول بما فيه الكفاية

277
00:10:58,461 --> 00:11:01,682
للمشي في المكتب
وقطع رقبة الرجل.

278
00:11:01,725 --> 00:11:02,900
ألا يسمى هذا روبوت؟

279
00:11:05,207 --> 00:11:07,035
سنحتاج إلى بعض المساعدة.

280
00:11:12,344 --> 00:11:14,912
[رن جرس المدرسة]

281
00:11:14,956 --> 00:11:16,392
[أحاديث غير واضحة]

282
00:11:18,089 --> 00:11:21,179
يا فتى، يا أطفال بالتأكيد
أحب الخضروات الخاصة بك.

283
00:11:23,399 --> 00:11:24,443
هنا تذهب، براين.

284
00:11:29,405 --> 00:11:31,059
مرحبا ديان.

285
00:11:31,102 --> 00:11:34,410
ونحن نحاول جاهدين أن
إبقاء الفئران خارج الكافتيريا.

286
00:11:35,803 --> 00:11:38,501
ما الذي أتى بك إلى كارل جونيور؟
المدرسة الإعدادية؟

287
00:11:38,544 --> 00:11:40,372
انا بحاجة الى مساعدتكم.

288
00:11:40,416 --> 00:11:42,853
أعلم أننا لم نترك الأشياء
بأفضل الشروط.

289
00:11:42,897 --> 00:11:44,637
تقصد سجني
للتآمر

290
00:11:44,681 --> 00:11:45,987
ومحاولة القتل؟

291
00:11:46,030 --> 00:11:47,815
لكن من شهد
في جلسة الاستماع الخاصة بالإفراج المشروط؟

292
00:11:47,858 --> 00:11:49,947
يوديد - ضدي
الحصول على الإفراج المشروط.

293
00:11:49,991 --> 00:11:51,862
كل ذلك أكثر إرضاءً
أنك خارج.

294
00:11:51,906 --> 00:11:53,298
فقط ابتعد عني.

295
00:11:53,342 --> 00:11:55,257
عندي شقة ,
عمل جيد.

296
00:11:55,300 --> 00:11:57,738
أنا أجلس في بعض الفصول الدراسية
لفتح الخيارات المهنية،

297
00:11:57,781 --> 00:12:00,175
ربما في تصميم الأزياء

298
00:12:00,218 --> 00:12:02,264
تحقق من هذه السراويل
لقد صنعت في المنزل ec.

299
00:12:02,307 --> 00:12:04,483
هذا الموضوع أنا حقا
مهتم بالعلم --

300
00:12:04,527 --> 00:12:07,051
على وجه التحديد،
الذكاء الاصطناعي.

301
00:12:07,095 --> 00:12:08,444
تحت الشروط
من إطلاق سراحي المشروط،

302
00:12:08,487 --> 00:12:10,141
لا يسمح لي بالقرب
أي شيء إلكتروني --

303
00:12:10,185 --> 00:12:12,622
أجهزة كمبيوتر,
الإنترنت، الهواتف المحمولة.

304
00:12:12,665 --> 00:12:14,580
لا أستطيع حتى الشراء
هزاز.

305
00:12:14,624 --> 00:12:15,973
إذن مهما كان الأمر
الذي تتحدث عنه،

306
00:12:16,017 --> 00:12:17,888
هل يمكنك من فضلك
تشتري لي هزاز؟

307
00:12:17,932 --> 00:12:19,324
اذا وافقت على مساعدتي

308
00:12:19,368 --> 00:12:21,805
هناك الكثير الذي يمكنني القيام به
لتحسين وضعك.

309
00:12:21,849 --> 00:12:23,459
أنا أستمع.

310
00:12:23,502 --> 00:12:26,592
هل الاسم يورغن كوتبول
يعني شيئا بالنسبة لك؟

311
00:12:26,636 --> 00:12:28,812
♪♪

312
00:12:28,856 --> 00:12:31,772
وكان لمكتب التحقيقات الفيدرالي عينه
في Kottbulle لفترة طويلة.

313
00:12:31,815 --> 00:12:34,513
استخدمنا بعضًا من تقنياته
لزعماء العالم سمك السلور.

314
00:12:34,557 --> 00:12:38,387
إحدى خوارزمياته مؤرخة
أنجيلا ميركل لمدة ستة أشهر.

315
00:12:38,430 --> 00:12:39,605
سمعت أنه كان
العمل على

316
00:12:39,649 --> 00:12:41,564
بعض جميلة هناك
منظمة العفو الدولية. أشياء.

317
00:12:41,607 --> 00:12:43,044
كيف خارج هناك
هو خارج هناك؟

318
00:12:43,087 --> 00:12:44,567
ربما هذا سوف يجيب
سؤالك.

319
00:12:44,610 --> 00:12:45,568
[انقر]

320
00:12:45,611 --> 00:12:48,049
[الطنين]

321
00:12:48,092 --> 00:12:49,746
ليس هذا واحد.
[ يضحك بعصبية ]

322
00:12:55,012 --> 00:12:57,885
انتظر. هل تلك فيكتوريا،
مساعده ؟

323
00:12:57,928 --> 00:12:59,712
انها
النسخة المبكرة.

324
00:12:59,756 --> 00:13:00,713
النسخة المبكرة؟

325
00:13:00,757 --> 00:13:02,063
[لهاث]

326
00:13:02,106 --> 00:13:04,500
فيكتوريا روبوت.

327
00:13:04,543 --> 00:13:06,371
إنها أكثر من
مجرد روبوت.

328
00:13:06,415 --> 00:13:08,939
إنها عمل
من عبقرية لا مثيل لها.

329
00:13:09,984 --> 00:13:12,290
فيكتوريا، تفعيل.

330
00:13:12,334 --> 00:13:13,814
أنا فيكتوريا.

331
00:13:13,857 --> 00:13:15,946
أعرف 20 صوتًا للحيوانات.

332
00:13:15,990 --> 00:13:18,035
البقرة--مممممممم.

333
00:13:18,079 --> 00:13:20,037
قرد --
أوه-أوه-آه-آه.

334
00:13:20,081 --> 00:13:21,038
فيكتوريا.

335
00:13:21,082 --> 00:13:22,083
الاستماع.

336
00:13:22,126 --> 00:13:23,301
من صممك؟

337
00:13:23,345 --> 00:13:25,173
الدكتور يورغن كوتبول.

338
00:13:25,216 --> 00:13:27,044
هل قتلته؟

339
00:13:27,088 --> 00:13:29,655
القطة - مواء. مواء.

340
00:13:29,699 --> 00:13:30,961
أجب عن السؤال.

341
00:13:31,005 --> 00:13:32,484
قد لا تفهم
السؤال يا تريبيكا.

342
00:13:32,528 --> 00:13:34,486
البرمجيات في هذا النموذج
أساسي جدًا.

343
00:13:34,530 --> 00:13:36,358
حذائك
بسيطة جدًا.

344
00:13:36,401 --> 00:13:37,272
ماذا قلت؟

345
00:13:37,315 --> 00:13:39,578
كرو--راك! راك!

346
00:13:39,622 --> 00:13:42,233
هل من الممكن ذلك
هذا الشيء قتل كوتبول؟

347
00:13:42,277 --> 00:13:43,408
حسنًا، هذا غير محتمل.

348
00:13:43,452 --> 00:13:44,801
أعني،
معظم الذكاء الاصطناعي. لديك رمز

349
00:13:44,845 --> 00:13:46,498
مكتوب فيه
نظام التشغيل الخاص بهم

350
00:13:46,542 --> 00:13:48,283
الذي يمنعهم
من إيذاء البشر.

351
00:13:48,326 --> 00:13:50,111
دعني أرى
ما هو هنا.

352
00:13:51,634 --> 00:13:53,505
بالطبع هذا هو
برمجة متقدمة جداً.

353
00:13:53,549 --> 00:13:55,725
ربما وجد رموز السلامة
حصلت في طريق الإنتاج

354
00:13:55,768 --> 00:13:57,814
متطورة
الاستجابات العاطفية.

355
00:13:57,858 --> 00:13:59,685
لكنها لا تزال آلة،
وأن ترتفع الآلة

356
00:13:59,729 --> 00:14:01,557
إلى هذا المستوى من الغضب
والعنف

357
00:14:01,600 --> 00:14:03,820
يفترض
إدراك متطور للغاية

358
00:14:03,864 --> 00:14:07,302
وهذا غير موجود في أي شيء
لقد رأيت أو قرأت عنه.

359
00:14:10,783 --> 00:14:12,611
أعتقد أن علينا أن نبدأ
مع الافتراض

360
00:14:12,655 --> 00:14:13,961
أن الروبوتات هي
ليست عنيفة

361
00:14:14,004 --> 00:14:16,050
حتى نرى الفعلي
أدلة ملموسة

362
00:14:16,093 --> 00:14:17,225
على العكس من ذلك.

363
00:14:20,010 --> 00:14:21,751
[ طلقات نارية ]

364
00:14:21,794 --> 00:14:23,100
في الواقع، يمكننا الإجابة
كل هذه الأسئلة

365
00:14:23,144 --> 00:14:24,797
من خلال النظر في
شريحة الذاكرة الخاصة بها.

366
00:14:24,841 --> 00:14:26,016
[يلهث]

367
00:14:26,060 --> 00:14:27,844
شكرا، ديان.

368
00:14:27,888 --> 00:14:29,802
لا يمكن أن يكون
فعلت ذلك دون مساعدتكم.

369
00:14:30,978 --> 00:14:32,022
[ الزفير بحدة ]

370
00:14:36,374 --> 00:14:39,377
لا يمكنك الهروب من مشاكلك
بعد الآن يا شولز.

371
00:14:39,421 --> 00:14:40,944
وإذا كان لا بد لي من النظر
في المعدة

372
00:14:40,988 --> 00:14:43,773
لرجل آخر سمين، عجوز، ميت،
سأفقد عقلي.

373
00:14:43,816 --> 00:14:45,557
أنا في غاية العمق، تانر.
سوف يقتلونني.

374
00:14:45,601 --> 00:14:48,778
ربما يكونون بلطجية
لكنهم ما زالوا رجال أعمال.

375
00:14:48,821 --> 00:14:53,174
لكنني لن أكذب -
قد يصبح هذا قبيحًا.

376
00:14:53,217 --> 00:14:54,523
[طقطقة لوحة المفاتيح]

377
00:14:54,566 --> 00:14:56,612
حسنًا - مونيكا شولز.

378
00:14:56,655 --> 00:14:57,961
تاريخ الميلاد؟

379
00:14:58,005 --> 00:15:00,224
20 مارس 1958.

380
00:15:00,268 --> 00:15:02,226
ومن هنا.[نقرات الماوس]

381
00:15:02,270 --> 00:15:07,231
الرصيد على القرض الخاص بك
هو 11,347 دولار،

382
00:15:07,275 --> 00:15:10,800
ويبدو أنك غاب
الدفعتين الأخيرتين.

383
00:15:10,843 --> 00:15:13,368
أنت لا تخيفنا،
سبنسر!

384
00:15:13,411 --> 00:15:15,761
اعتدت على أكل الرجال مثلك
لتناول الافطار.

385
00:15:15,805 --> 00:15:17,850
حسنًا،
الآن دعونا نتحدث عن الخيارات.

386
00:15:17,894 --> 00:15:20,418
هل أنت مألوف
مع برنامج GentlePay الخاص بنا؟

387
00:15:20,462 --> 00:15:22,768
لا! لماذا لا تفعل ذلك؟
تعرفنا؟

388
00:15:22,812 --> 00:15:25,293
بالتأكيد. لذا، في الأساس،
فإنه يكسر رصيدك

389
00:15:25,336 --> 00:15:27,599
على دفعات شهرية،
ولكن إذا فاتتك واحدة،

390
00:15:27,643 --> 00:15:29,601
هناك 30 يوما
فترة السماح.

391
00:15:29,645 --> 00:15:33,083
ومع ذلك، بعد ذلك،
نحن نفرض رسومًا بقيمة 3 دولارات.

392
00:15:33,127 --> 00:15:36,043
حسنًا، دعني أخبرك
حول خطتي، سبنسر.

393
00:15:36,086 --> 00:15:38,001
سوف تفعل
التنازل عن هذه الرسوم.

394
00:15:38,045 --> 00:15:40,482
في الواقع، لدينا
ترقية الآن

395
00:15:40,525 --> 00:15:43,441
حيث نتنازل عن الرسوم
لأول 12 شهرا.

396
00:15:43,485 --> 00:15:45,791
الآن، لا أريد التحميل الزائد
يا شباب مع المعلومات

397
00:15:45,835 --> 00:15:48,446
ولكن لدينا شراكة
مع مكتب ديبوت

398
00:15:48,490 --> 00:15:50,057
لنقدم لك
بطاقة فيزا الائتمانية

399
00:15:50,100 --> 00:15:52,537
مع حد البداية
من 10،000 دولار.

400
00:15:55,279 --> 00:15:57,151
كلانا سوف يأخذ واحدة!

401
00:15:57,194 --> 00:15:59,153
♪♪

402
00:16:06,290 --> 00:16:07,988
أشعلني يا جيلز.

403
00:16:08,031 --> 00:16:09,772
أوه، أخطط لذلك.

404
00:16:15,038 --> 00:16:16,735
مم.

405
00:16:16,779 --> 00:16:18,433
هناك شيء تحتاجه
لتعرف عني.

406
00:16:18,476 --> 00:16:20,348
لا بأس --
لدي بالفعل.

407
00:16:21,131 --> 00:16:22,741
جيلز، استمع لي.

408
00:16:22,785 --> 00:16:24,134
أنا لست ماذا
تعتقد أنني كذلك.

409
00:16:24,178 --> 00:16:26,441
أعلم أنك روبوت.

410
00:16:26,484 --> 00:16:28,225
وهذا لا
يزعجك؟

411
00:16:28,269 --> 00:16:30,053
انظر، لقد كنت
مع الكثير من البشر

412
00:16:30,097 --> 00:16:33,274
ويمكن أن تكون باردة
وعديم الشعور كآلة.

413
00:16:33,317 --> 00:16:36,233
الآن، لم أمارس الحب قط
إلى محمصة

414
00:16:36,277 --> 00:16:37,756
أو مشغل دي في دي،

415
00:16:37,800 --> 00:16:40,107
ولكن أن أكون معك
في هذين اليومين الماضيين،

416
00:16:40,150 --> 00:16:42,544
أشعر وكأنك الأكثر
محمصة بشرية سأعرفها على الإطلاق.

417
00:16:42,587 --> 00:16:44,154
هل هذا منطقي؟

418
00:16:44,198 --> 00:16:45,460
أريدك يا ​​جيلز.

419
00:16:47,984 --> 00:16:50,682
أم، هل لديك شيء؟

420
00:16:50,726 --> 00:16:51,988
بالطبع.

421
00:16:52,032 --> 00:16:52,989
USB؟

422
00:16:54,817 --> 00:16:55,774
HDMI؟

423
00:16:57,689 --> 00:16:58,690
بلوتوث؟

424
00:17:01,041 --> 00:17:02,085
جهاز الاقتران.

425
00:17:02,129 --> 00:17:05,045
متصل بجيلز، جاي.

426
00:17:07,177 --> 00:17:09,179
جارٍ التحميل.
جارٍ التحميل.

427
00:17:09,223 --> 00:17:11,094
ملف يحمل نفس الاسم
تم الكشف عنها.

428
00:17:11,138 --> 00:17:12,487
يستبدل.

429
00:17:12,530 --> 00:17:14,967
رقم إعادة تسمية.
إعادة تسمية.

430
00:17:15,011 --> 00:17:17,361
إنشاء مجلد بدون عنوان.

431
00:17:17,405 --> 00:17:20,538
التخزين المؤقت، التخزين المؤقت،
التخزين المؤقت.

432
00:17:21,017 --> 00:17:22,366
[ الرنين ]

433
00:17:22,410 --> 00:17:23,585
اكتمل التحميل.

434
00:17:23,628 --> 00:17:26,066
يمكنك إخراج بأمان
جهازك.

435
00:17:28,677 --> 00:17:30,766
[كلاهما يلهث]

436
00:17:36,728 --> 00:17:39,731
♪♪

437
00:17:39,775 --> 00:17:41,298
البقرة تذهب --

438
00:17:41,342 --> 00:17:42,865
البقرة تذهب --

439
00:17:42,908 --> 00:17:43,692
البقرة تذهب --

440
00:17:43,735 --> 00:17:45,346
انها حقا افسدت.

441
00:17:45,389 --> 00:17:46,260
فيكتوريا!

442
00:17:46,303 --> 00:17:48,262
رقم 5 على قيد الحياة!

443
00:17:48,305 --> 00:17:49,959
فيكتوريا، نحن بحاجة
لك للاستماع.

444
00:17:50,002 --> 00:17:52,092
[عميق، مشوه]
♪ ديزي، ديزي

445
00:17:52,135 --> 00:17:55,182
♪ أعطني إجابتك تفعل

446
00:17:55,225 --> 00:17:57,575
هذا ميؤوس منه. لا أحد
ستعمل الحصول على هذه المراجع.

447
00:17:57,619 --> 00:18:00,143
انتظر. أستطيع أن أرى أين
وضع Kottbulle التحديث الأخير.

448
00:18:00,187 --> 00:18:02,754
اسمحوا لي أن أحاول الوصول إليه.

449
00:18:02,798 --> 00:18:05,235
[صوت عادي] مرحبا يا دكتور.
اسمي فيكتوريا.

450
00:18:05,279 --> 00:18:06,628
فيكتوريا.

451
00:18:06,671 --> 00:18:07,933
أحبك.

452
00:18:07,977 --> 00:18:09,239
هل تحبني؟

453
00:18:09,283 --> 00:18:11,589
اه، ديان،
هل تريد الغرفة؟

454
00:18:11,633 --> 00:18:14,114
لقد كان يحاول برمجتهم
لتجربة الحب البشري.

455
00:18:14,157 --> 00:18:16,638
فيكتوريا،
هل تحبني؟

456
00:18:16,681 --> 00:18:18,640
أنا...أنا...

457
00:18:18,683 --> 00:18:20,903
أنا...أنا...

458
00:18:20,946 --> 00:18:23,123
[تنهدات]

459
00:18:23,166 --> 00:18:25,734
لا يستطيع التعامل مع العاطفة
دون قلي النظام.

460
00:18:25,777 --> 00:18:27,127
على الأقل في هذا الإصدار.

461
00:18:27,170 --> 00:18:29,825
هل قتلت كوتبول؟
نعم أو لا؟

462
00:18:29,868 --> 00:18:32,480
لا، لم تكن نشطة
في الأشهر الستة الماضية.

463
00:18:32,523 --> 00:18:34,134
لكن فيكتوريا الجديدة لديها.

464
00:18:35,483 --> 00:18:36,614
جيلز.

465
00:18:38,094 --> 00:18:39,400
جيلز: اه، ينبغي لنا
ربما تبدأ.

466
00:18:39,443 --> 00:18:41,532
لقد كنت خارج الرادار
لفترة من الوقت.

467
00:18:41,576 --> 00:18:44,753
تريد المغادرة؟
لديك مشاعر سيئة؟

468
00:18:44,796 --> 00:18:47,756
بصراحة، فيكتوريا، أنا
بدأت تشعر بمشاعر سيئة.

469
00:18:47,799 --> 00:18:51,151
أندرو جارباكا وأنا
لم ينفصل رسميًا أبدًا.

470
00:18:51,194 --> 00:18:54,719
أنت روبوت المنطقة، لذلك فهو قليلاً
منطقة رمادية، ولكن...

471
00:18:54,763 --> 00:18:56,460
نحن لسنا الحب؟

472
00:18:56,504 --> 00:18:58,419
أعني أننا بالتأكيد
اتصال مشترك,

473
00:18:58,462 --> 00:19:01,161
هذا أمر مؤكد،
ولكن بقدر ما يذهب الحب،

474
00:19:01,204 --> 00:19:03,206
أعتقد أنني ربما أحتاج
المزيد من الوقت.

475
00:19:03,250 --> 00:19:05,339
ليس لدي وقت،
واحد يسمونه جيلز.

476
00:19:05,382 --> 00:19:08,342
سوف يريدون سجني
لقتل الدكتور كوتبول.

477
00:19:08,385 --> 00:19:09,778
يجب أن أحصل على دفتر ملاحظاتي.

478
00:19:09,821 --> 00:19:11,954
من فضلك أحبني يا جيلز. دعنا نتحدث عن هذا--

479
00:19:11,997 --> 00:19:15,871
[ الاختناق ]

480
00:19:15,914 --> 00:19:19,309
[متوترة] حسنًا، أنا أحبك.
أنا أحبك جداً.

481
00:19:19,353 --> 00:19:21,659
تم الكشف عن النفاق.

482
00:19:21,703 --> 00:19:23,226
[يستمر الاختناق]

483
00:19:23,270 --> 00:19:24,358
[طلقة نارية]

484
00:19:28,623 --> 00:19:31,800
[يلهث]

485
00:19:34,194 --> 00:19:35,673
هذا ليس ما
يبدو.

486
00:19:35,717 --> 00:19:38,023
لا بأس يا جيلز.
أحصل عليه.

487
00:19:38,067 --> 00:19:41,331
هل فهمت هذا؟

488
00:19:41,375 --> 00:19:43,072
لم أكن لطيفًا جدًا
لك في الآونة الأخيرة،

489
00:19:43,115 --> 00:19:46,249
لذلك هذا ليس كذلك
مفاجأة كبيرة بالنسبة لي.

490
00:19:47,816 --> 00:19:50,035
إذن ماذا نفعل الآن؟

491
00:19:50,079 --> 00:19:52,342
ربما نحن... نأخذ
استراحة صغيرة؟

492
00:19:54,170 --> 00:19:55,563
نعم ربما.

493
00:20:03,919 --> 00:20:05,877
أراهن على الأشياء
يبرد بسرعة كبيرة

494
00:20:05,921 --> 00:20:07,444
بمجرد معرفة ذلك
لقد كانت روبوتًا، أليس كذلك؟

495
00:20:07,488 --> 00:20:08,880
[يضحك كلاهما]

496
00:20:08,924 --> 00:20:11,056
نعم. حسنا...

497
00:20:11,100 --> 00:20:12,449
انتظر ماذا؟

498
00:20:12,493 --> 00:20:13,755
يا!

499
00:20:13,798 --> 00:20:15,496
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

500
00:20:15,539 --> 00:20:17,541
حسنًا، لقد استخدمت لأول مرة - لا أريد
لنسمع عن ذلك!

501
00:20:17,585 --> 00:20:18,542
دعنا نذهب!

502
00:20:18,586 --> 00:20:20,283
تمام.
اسمحوا لي أن الحصول على سروالي.

503
00:20:21,589 --> 00:20:23,243
فيكتوريا.

504
00:20:23,286 --> 00:20:24,287
الاستماع.

505
00:20:24,331 --> 00:20:25,288
أنا آسف.

506
00:20:25,332 --> 00:20:26,550
لم يكن هذا خطأك.

507
00:20:26,594 --> 00:20:27,812
أعتقد أن لدينا جميعا
بعض الأشياء

508
00:20:27,856 --> 00:20:29,684
قد نحتاج إلى التعلم
عن الحب.

509
00:20:29,727 --> 00:20:32,034
أنت تعطيني
مشاعر طيبة يا جيلز

510
00:20:33,514 --> 00:20:35,907
توقف عن الحديث معه!
يا إلهي!

511
00:20:35,951 --> 00:20:37,779
حسنًا! إله.

512
00:20:44,089 --> 00:20:48,268
♪♪